Page 7 - Demo

Preface서문Trends of Drug-related Crimes and Government Policy in Korea한국의 마약류 범죄 동향과 정부의 대응Police Response to Narcotics Crimes경찰의 마약류 범죄 대응Plan of National Police Agency to Eradicate Narcotics Crimes in 20232023년도 경찰청 마약류 범죄 척결 계획In the late 1960’s, marijuana smoking became prevalent in the U.S. troops, then it started to be aserious social problem because it spread out rapidly among youths and entertainers in the 1970’s.To cope with threats of cannabis, the Korean government enacted the ‘Cannabis Control Act’ andstarted to crack down cannabis strictly in 1976. As the government tightened control on the use ofmarijuana, people began to use analgesic and tranquilizer as a substitute for cannabis, which wererelatively easy to purchase without any legal restriction. Especially, as hallucinogen abuse - such asLSD and mescaline became serious problems among US military personnel in Korea, the Koreangovernment enacted the ‘Psychotropic Drug Control Act’to stem its abuse in 1979.1960년대 말 미군 주둔 기지 주변에서 시작된 대마 흡연은 1970년대 젊은 세대와 연예인들을 중심으로 급속히 확산되어 사회문제가 되었고, 이에 정부는 1976년 「대마관리법」을 제정하여 대마를 대대적으로 단속하였다. 그러자, 상대적으로 구입이 쉽고 법적인 제재를 받지 않는 진통진정제와 신경안정제를 대마초 대용으로 남용하기 시작하였다. 특히 미군들 사이에서 LSD, 메스칼린 등의 환각제 남용 문제도 심각해지기 시작하자, 정부는 이를 단속하기 위해 1979년에 「향정신성의약품관리법」을 제정하였다.As the Korean and Japanese government strongly prohibited illicit drug export to Japan, a largeamount of methamphetamine was spread to the domestic market. As a result, methamphetamineabuse became a serious social issue in the nineteen eighties.한·일 정부의 강력한 단속으로 국내에서 제조한 필로폰을 일본으로 밀수출하기가 어려워지자 필로폰 상당량이 국내에 유통되기 시작하였다. 그 결과, 1980년대에는 필로폰 남용이 큰 사회문제가 되었다.The criminal organizations that supplied methamphetamine in Korea collapsed because of thestrong crackdown of the government since 1989. However, methamphetamine was smuggled fromTaiwan, China, Hongkong, Philippines at a low price. The economic crisis in the late 1990s worsenedthe problems of drug abuse.1989년부터 시행된 강력한 단속을 통해 국내 필로폰 공급조직은 와해 되었으나, 1990년대부터는 대만, 중국, 홍콩, 필리핀 등으로부터 저렴한 가격의 필로폰이 국내로 밀수되기 시작하였고, 1990년대 후반 경제위기로 인해 필로폰 중독자도 다시 증가하기 시작하였다.Thanks to the efforts made by police and other investigative agencies, large-scale drug productionand smuggling crimes have virtually disappeared in Korea since 2003. There are more cases,however, of international drug syndicates exploiting Korea as an intermediate stop in theirsmuggling operations.경찰 등 수사기관의 노력으로 2003년 이래 국내 대규모 밀조·밀매 사범은 거의 사라졌으나, 국제 마약류 조직이 한국을 중간 경유지로 이용하는 사례가 증가하였다.Methamphetamine is still the main illegal drug in Korea, but the number of marijuana-related crimeshas increased a lot due to the recentlegalization of marijuana in North America. In addition, new onlinemethods such as the dark web and crypto-asset have opened routes for new drugs such as YABA andJWH-018 to enterthe Korean underground market. The types of illegal drugs are getting more diverse.여전히 필로폰은 한국의 주종 마약류이나, 최근 북미 지역 등의 대마 합법화 영향으로 대마 사범이 많이 증가하였을 뿐만 아니라 인터넷을 이용한 신종수법(다크웹, 가상자산 등) 등을 통해 YABA, 합성대마와 같은 새로운 마약류가 국내에 유통되기 시작하였고, 그 종류도 점차 다양해지고 있다.In the 1970’s1970년대In the 1980’s1980년대After 2000’s2000년대 이후2002 2002 2007야바Yaba MDMA JWH-018Korean National Police Agency 07